在中医认为，中医上急性附睾炎的症状描述，患者所表现出的症状体征也会有所不同：

(1) 湿热下注：一侧或两侧附睾肿胀疼痛拒按，腹股沟痛引小腹及阴囊灼热，皮色发红,恶寒发热，头痛，口渴，小便黄赤。舌质红、苔黄腻，脉弦数。

(2) 毒火壅盛：附睾肿硬剧痛，时有跳痛，阴囊红肿灼热，若巳酿脓则按之柔软，指下有波动感，高热，口渴，小便黄少。舌质红、苔黄膩，脉滑数。

(3) 脓出毒泄：脓肿穿溃或切开排脓后，脓色黄稠，睾丸肿痛减轻，热退或尚有微热，或脓液清稀，身困乏力，疮口不收。舌质红、苔黄腻，脉滑数。

中医上急性附睾炎的症状描述，与西医相比，强调了舌苔与脉象的变化。